AUTOMATIZACIÓN LEGAL

Asistente Legal IA: Reemplaza Clio, PracticePanther y MyCase

Crea una IA de operaciones legales que gestiona casos, rastrea horas facturables, redacta documentos y nunca pierde un plazo, todo en un espacio de trabajo compartido que cuesta una fracción del software legal por usuario.

AUTOMATIZACIÓN LEGAL

Hagamos las cuentas. Clio: $109/usuario/mes. PracticePanther: $75/usuario/mes. MyCase: $54/usuario/mes. Para un bufete de 10 abogados, eso es de $6.480 a $13.080 al año, solo para rastrear tiempo y almacenar documentos.

¿Qué obtienes realmente? Una base de datos con un calendario. Una carpeta de documentos con búsqueda. Control de tiempo que tus asociados aún olvidan usar. La 'automatización' son solo plantillas de correo y notificaciones de recordatorio.

¿Y si un agente IA gestionara toda tu práctica legal, rastreando casos, registrando tiempo automáticamente, redactando documentos desde plantillas y coordinando con tu agente de facturación para enviar facturas a tiempo?


El Impuesto del Software Legal

Esto es lo que cuestan realmente las herramientas de gestión de práctica legal para un bufete de 10 abogados:

HerramientaPrecio/UsuarioAnual (10 usuarios)
ClioClio
€99/user/mo€11.880
PracticePanther
€69/user/mo€8.280
MyCase
€49/user/mo€5.880
LawPay
€20/user/mo+ 2.95%/txn€2.400

Precios basados en niveles profesionales a diciembre de 2025. Los niveles empresariales cuestan 2-3 veces más.

Estás pagando $109/usuario/mes por lo que esencialmente es una hoja de cálculo elegante con un calendario.


Lo Que Realmente Es el Software de Gestión Legal (La Verdad Incómoda)

Quita la marca y ¿qué te queda?

Función del Software LegalLo Que Realmente Es
Gestión de CasosEstructura de carpetas con campos de metadatos
Control de TiempoHoja de horas con cálculo de tarifa horaria
Gestión de DocumentosAlmacenamiento de archivos con historial de versiones
Portal del ClientePágina de inicio de sesión mostrando archivos compartidos
Facturación LegalEntradas de tiempo × tarifas = PDF de factura

El software de gestión de práctica legal es un archivador de $109/usuario/mes con un cronómetro.


Lo Que Realmente Hace un Asistente Legal IA

Un asistente legal IA no es solo un chatbot que busca en tus documentos. Es un agente persistente que gestiona activamente tu práctica, y trabaja junto a otros agentes en tu equipo legal:

Mantiene una base de datos de casos compartida

El agente crea y actualiza archivos de casos que otros agentes pueden leer. Tu agente de facturación, agente de admisión y agente de investigación acceden a la misma información del cliente.

Registra tiempo automáticamente

Correspondencia por correo, redacción de documentos, investigación: el agente rastrea tu trabajo y sugiere entradas de tiempo. No más reconstruir tu semana el viernes.

Redacta documentos desde plantillas

Cartas de compromiso, mociones, solicitudes de descubrimiento: dile al agente lo que necesitas y extrae de tus plantillas, completando los detalles específicos del caso.

Nunca pierde un plazo

Fechas de audiencia, plazos de presentación, prescripciones: el agente rastrea cada fecha crítica y te alerta con tiempo de sobra.

Gestiona comunicaciones con clientes

Redacta actualizaciones de estado, registra llamadas, programa seguimientos. El agente mantiene organizadas tus relaciones con clientes sin la entrada de datos.

La Característica Clave: Un Espacio de Trabajo Compartido para Tu Equipo Legal

Esto es lo que lo hace fundamentalmente diferente de cualquier software legal que hayas usado. En Lazarus, tus agentes IA comparten un espacio de trabajo persistente: los mismos archivos, el mismo contexto, la misma fuente de verdad. Tu asistente legal, agente de facturación y agente de admisión trabajan en el mismo espacio, construyendo sobre el trabajo del otro.

/legal
  /matters
    acme-corp-contract-dispute/
      matter-info.md
      timeline.csv
      communications.md
    johnson-estate/
      matter-info.md
      documents.csv
  /templates
    engagement-letter.md
    motion-to-dismiss.md
    discovery-request.md
  /billing
    time-entries.csv
    invoices/
  deadlines.csv

Cuando tu agente de admisión incorpora un nuevo cliente, escribe en /matters/. Tu asistente legal lee ese archivo y configura la estructura del caso. Tu agente de facturación monitorea los mismos archivos de casos para tiempo facturable. Sin integraciones API, sin silos de datos, sin problemas de sincronización: solo agentes colaborando en tiempo real.

Sin tarifas por usuario

Los agentes mantienen archivos de datos simples juntos. Sin Clio, sin PracticePanther, sin facturas mensuales multiplicadas por número de empleados.

Propiedad total de los datos

Los datos de tus clientes viven en tu espacio de trabajo. Expórtalos, respáldalos, migrarlos: sin dependencia del proveedor, sin situaciones de datos como rehén.

Los agentes colaboran sin problemas

Cuando un agente actualiza un caso, todos los demás agentes lo ven instantáneamente. ¿Admisión crea un cliente? El asistente legal configura el caso. ¿Tiempo registrado? El agente de facturación prepara la factura.

La inteligencia se acumula con el tiempo

Cada caso, cada documento, cada comunicación registrada por un agente se convierte en contexto para todos los agentes. Tu práctica se vuelve más inteligente cuanto más la usas.

Esto no es una herramienta que te ayuda a gestionar casos. Es un equipo de operaciones legales que gestiona toda tu práctica.


Configurando Tu Asistente Legal

Así es como se ve un asistente legal configurado en Lazarus. Cada agente tiene su propia dirección de correo electrónico y trabaja dentro del espacio de trabajo compartido:

Agent Name

Legal Assistant

Description

El asistente legal para tu bufete. Mantiene archivos de casos, rastrea plazos, registra tiempo, redacta documentos y coordina con agentes de facturación y admisión automáticamente.

Agent ID

legal-assistant

Email

legal@firm.lazarusconnect.com

Capabilities

Read filesWrite filesSearch in filesConnect to external toolsSend emails

Scheduled Work

Daily deadline checkEvery day at 7:00 AM
Statute of limitations scanEvery Monday at 9:00 AM
Weekly billing summaryEvery Friday at 5:00 PM

El correo del agente (legal@bufete.lazarusconnect.com) te permite reenviar correos de clientes para registro, copiar al agente en correspondencia, o enviarle instrucciones directamente. Otros agentes en tu espacio de trabajo pueden ver las interacciones que registra.


Un Día en la Vida: Tu Equipo Legal IA

Así es como se ve cuando los agentes IA gestionan tu práctica. Observa cómo rastrean casos, redactan documentos y coordinan facturación sin problemas:

Revisión Matutina de Casos vía Slack

Slackvía Slack - #legal
@asistente-legal ¿qué tengo en mi calendario hoy?

Aquí está tu agenda para el 20 de enero de 2025:

MatterStatusNext Deadline
Acme v. GlobexDiscoveryJan 25 - Interrogatories due
Johnson EstateProbate filingJan 28 - Court date
Smith Contract ReviewAwaiting signatureJan 22 - Follow up

Atención: Los interrogatorios de Acme v. Globex vencen en 5 días. He redactado respuestas basadas en los materiales de descubrimiento, listas para tu revisión en /matters/acme-v-globex/drafts/.

¿Debería programar tiempo para revisar los documentos del Patrimonio Johnson antes de la fecha del tribunal?

Redacción de Documentos vía Email

vía Email - a legal@bufete.lazarusconnect.com
Redacta una moción para compeler para el caso Acme. No han respondido a nuestra segunda solicitud de descubrimiento.

He redactado la moción para compeler basada en la plantilla de tu bufete.

Referencia: Segunda Solicitud de Producción (servida el 15 de nov), sus respuestas (parciales, recibidas el 20 de dic), y el correo de reunión y conferencia del 10 de enero.

Guardado en /matters/acme-v-globex/drafts/motion-to-compel-2025-01-20.md

Se ve bien. Preséntala y agenda la audiencia.
Presentada vía CM/ECF. Audiencia agendada para el 3 de feb de 2025 a las 9:00 AM. He notificado al abogado contrario y actualizado la línea de tiempo del caso.

Revisión de Entradas de Tiempo vía Slack

Slackvía Slack - #facturacion
@asistente-legal muéstrame mi tiempo no facturado esta semana

Aquí está tu tiempo no facturado para la semana del 13-17 de enero:

MatterHoursAmount
Acme v. Globex12.5€4,375
Johnson Estate8.0€2,800
Smith Contract3.5€1,225
General Consultation2.0€700

Total: 26 horas a $350/hr = $9.100 sin facturar. He preparado borradores de facturas para tu revisión. ¿Debería enviarlos al agente de facturación para procesamiento?

Alerta de Plazos vía Email

vía Email - Programado (Diario a las 7:00 AM)

Alerta de Plazos - 20 de enero de 2025

Plazos críticos que requieren atención:

DeadlineMatterAction Required
TODAYAcme v. GlobexFile motion to compel
TomorrowMeridian LLCResponse to discovery due
Jan 25Chen DivorceSettlement conference

He preparado un borrador de moción para la presentación de Acme: se necesita revisión antes del fin del día.

Las respuestas de descubrimiento de Meridian están al 60% completadas. Puedo terminar de redactar si apruebas las respuestas restantes.


Crea Tu Equipo Legal IA en 15 Minutos

Así es como crear tu primer asistente legal y configurar el espacio de trabajo compartido para todo tu bufete:

Paso 1: Crea el agente y escribe instrucciones

Abre Lazarus y crea un nuevo agente. Llámalo 'Asistente Legal' o 'Gestor de Casos.' Luego describe lo que quieres:

"Eres mi asistente legal. Mantén archivos de casos en /matters/. Rastrea todos los plazos en /legal/deadlines.csv. Registra entradas de tiempo en /billing/time-entries.csv. Redacta documentos usando plantillas en /templates/. Cada mañana, verifica los plazos próximos y alértame. Coordina con el Agente de Facturación para preparación de facturas."

Paso 2: Conecta Email y Slack

Agrega tus canales de comunicación. El agente registrará correspondencia de clientes, responderá a menciones en Slack y rastreará todas las interacciones en el espacio de trabajo compartido.

Paso 3: Configura el espacio de trabajo compartido

Crea la estructura de carpetas que compartirá tu equipo legal: /matters/, /templates/, /billing/, /deadlines.csv. Todos tus agentes leerán y escribirán en esta misma estructura.

Paso 4: Importa casos y plantillas existentes

Exporta tus casos existentes de Clio/PracticePanther como CSV y súbelos. Agrega tus plantillas de documentos a /templates/. El agente aprenderá los patrones de tu bufete.

Paso 5: Prueba y agrega más agentes

Reenvía un correo de cliente al agente y observa cómo registra la comunicación. Pide un borrador de documento. Luego crea tu Agente de Facturación y Agente de Admisión, todos trabajando en el mismo espacio.

Eso es todo. Has construido la base para un equipo de operaciones legales que rastrea cada plazo, registra cada hora y redacta documentos a demanda, por una fracción del costo del software por usuario.


La Imagen Completa: Tu Equipo de Operaciones Legales IA

Aquí es donde Lazarus realmente brilla. Crea un equipo de agentes especializados que comparten el mismo espacio de trabajo, leyendo los archivos del otro, construyendo sobre el trabajo del otro y colaborando sin orquestación humana:

AgenteRolAcceso al Espacio de Trabajo
Asistente LegalGestión de casos y redacción de documentosEscribe /matters/*, lee todo
Agente de FacturaciónControl de tiempo y generación de facturasEscribe /billing/*, lee /matters/*
Agente de AdmisiónIncorporación de clientes y verificación de conflictosEscribe /clients/*, lee /matters/*
Agente de InvestigaciónInvestigación legal y análisis de jurisprudenciaEscribe /research/*, lee todo

Cómo Trabajan Juntos

1

Agente de Admisión incorpora un nuevo cliente → crea archivo de cliente con verificación de conflictos en /clients/

2

Asistente Legal lee el archivo → crea estructura del caso → configura plazos

3

Agente de Investigación recibe solicitudes de investigación → escribe memorandos en /matters/[nombre]/research/

4

Agente de Facturación monitorea entradas de tiempo → genera facturas → rastrea pagos

Sin doble entrada. Sin '¿actualizaste Clio?' Cada agente ve todo.

Cuatro agentes. Un espacio de trabajo. Cero horas facturables perdidas en entrada de datos.


Deja de pagar el impuesto del software legal.

Clio cobra $13.080/año por 10 usuarios. Tu equipo legal IA cuesta una fracción de eso, y realmente hace el trabajo junto.

Asistente Legal IA: Reemplaza Clio, PracticePanther y MyCase con un solo agente | Lazarus